La obra es de vital importancia para la economía del Valle de Ossau. Un problema que tienen muy en cuenta los representantes del Consejo Regional de Aquitaine y el Departamental de Pyrenées Atlantiques.
La estación no comenzará la temporada hasta el próximo 19 de Diciembre. Este invierno como principal novedad está la firma del convenio entre Gourette y Artouste para poder ir esquiando desde una estación a la otra. Se venderá un forfait a 14,50€, con el que se podrá tomar el telecabina de Bézou, el telesilla de Pla Ségouné y después el de Anglas para poder realizar un descenso fuera pista hacia el Sousseouéou, remontar hacia Artouste mediante los dos telesquís y volver a descender a Fabrèges por el telecabina de La Sagette.
Este forfait de 'esquí de montaña' se dirige exclusivamente a los esquiadores de alto nivel. Lo que no incluye es la vuelta a Gourette, así que los que se decidan por este itinerario, deberán buscarse la vida para volver luego.
