El compañero de entrenamientos del andorrano Luis Marin y hermano del mito del freeride Xavier De Le Rue, se ha despertado del coma inducido a mediodía de ayer Lunes. El snowboarder de San Lary, medalla de bronce en los juegos olímpicos de Turín, está ingresado en Toulouse. De Le Rue, sufre una fractura de órbita baja, al oso que rodea el ojo.
La rápida actuación de los servicios de emergencia contribuyó a la buena recuperación del snowboarder francés. Su hermano Javier ha colgado esta fotografía en su facebook personal celebrando que Paul-Henri se recupera.
El accidente provocó una parada .de 15 minutos en los cuartos de final de la competición, hasta que pudo ser evacuado en helicóptero.
