Cauterets afronta de esta manera los días previos al Puente de la Inmaculada, un Puente que se presenta como uno de los mejores en muchas temporadas.
Este invierno estrena un nuevo trazado, la prolongación de la azul Crêste en el Cirque du Lys. Va contorneando por la estación hasta acabar en el frente de nieve, al pie del telesilla 'des Crêtes'. Se han gastado en esta obra 1,5 millones de euros, una de las mayores inversiones de la temporada en los Pirineos de Francia. También se ha reparado el teleférico du Lys, que el año pasado sufrió una avería en una de sus pilonas.
También se abre Pont d’Espagne, donde los esquiadores amantes del estilo nórdico podrán dar sus primeros paseos.
La estación de Cauterets, que celebra sus 50 años en 2014, se integra también este año en el Place de Marché N’Py, una herramienta on-line que permite encontrar el mejor alojamiento disponible, alquilar el material, reservar las clases de esquí, y por supuesto comprar el forfait. La temporada se alargará hasta Abril de 2014.
