Nevasport.com - A crise pode beneficiar o turismo na Serra da Estrela

A crise pode beneficiar o turismo na Serra da Estrela

Ivan M » Internacional » Publicado el 29/11/2008

Vários hotéis na Serra da Estrela encontram-se lotados para os fins-de-semana prolongados e passagem de ano. A crise internacional está a beneficiar o turismo interno. Paulo Ramos, administrador da Turistrela disse àque “é natural que possamos ter algum proveito, pelo facto de as pessoas irem menos ao estrangeiro. Nós não notámos quebras este ano e no Natal vamos ter mais gente que em 2007”

5114

.

O administrador acrescentou que “além do mais, com a neve a cair novamente”, desde a manhã desta sexta-feira, “e com as previsões de continuar a cair, está criado o cenário para atrair visitantes”. De acordo com a comissão instaladora do pólo turístico da Serra da Estrela ainda há camas para os dois fins-de-semana prolongados que se avizinham, no entanto “já há várias unidades hoteleiras lotadas”, afirmou Jorge Patrão, responsável pelo organismo.

Os preços no grupo IMB variam entre os 45 e os 120 euros. A aposta vai para o novo hotel termo-lúdico, em Unhais da Serra, que abriu na última semana.

Luís Veiga, administrador do grupo IMB, acredita que a crise pode beneficiar o turismo interno e não se trata apenas de uma questão financeira. O administrador salientou que "há muita gente que habitualmente iria para o estrangeiro e, por motivos que têm a ver com a segurança e instabilidade, preferem ficar no nosso país e nesta altura escolher a Serra da Estrela".

Jorge Patrão destaca que para além da crise beneficiar o turismo interno “a crescente qualidade da oferta hoteleira na região" é um ponto a favor.

Estância de ski da Serra da Estrela

Estância de ski da Serra da Estrela

5114

13 Comentarios Escribe tu comentario

#1

Rotiv 29/11/2008 18:52

Olá
O Blogue dos Manteigas de visita a este espaço
Neve, yupiiiiiii
Um GRANDE SORRISO
http://bloteigas.blogspot.com/

Responder

karma del mensaje: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
#2

SANDROSPAIN 29/11/2008 19:00

Que internacional Nevasport... La verdad es que bastantes cosas se entienden, pero en castellano mejor! jejeje

Responder Gracias! Positivo Negativo

karma del mensaje: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
#3

Horbren 29/11/2008 21:27

A esta estación solo van portugueses, así que no hace falta traducirla, además de que se entiende bien.

Es una noticia para portugueses, en portugués. Al fin y al cabo ellos se tienen que chupar todas las noticias en castellano.

Buena iniciativa Nevasport!

Responder

karma del mensaje: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
#4

Bonety 30/11/2008 00:06

Os custos (€) dos três dias do feriado passados na Serra da Estrela num hotel mais o forfait dão para ir uma semana para os Pirenéus

Responder

karma del mensaje: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
#5

swiss powder addicted 30/11/2008 00:16

Que ser abierto y tolerante señores de nevasport. Eso si en catalan no e, para eso ya tenemos el Malalts de neu no? Se os ve el plumero todos los españoles sois iguales

Responder Gracias! Positivo Negativo

karma del mensaje: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
#6

rui antonio 30/11/2008 00:26

prefiro bejar-lacovatilla

Responder

karma del mensaje: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
#7

Ski_Up 30/11/2008 02:44

Pero Swiss powder, ¿a ti que mas te da lo que pase en Serra da Estrela si no vas a ir en tu vida? Y eso al 99% de los españoles. Esa noticia es para los portugueses, y sería incongruente poner una noticia para portugueses en castellano, teniendo la oportunidad de publicarla en portugués.

Las noticias en catalán de Baqueira interesan a los madrileños, valenciano y hasta los sevillanos, así que es lógico que se traduzcan. Pero esta de Serra da Estrela no interesa mas que para nuestros amigos portugeses.

Responder

karma del mensaje: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
#8

Pescator1 30/11/2008 09:10

Swiss powder vosotros sois los primeros que ponéis la publicidad en Nevasport en español, ponedla en catalán.

Responder

karma del mensaje: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
#9

swiss powder addicted 30/11/2008 12:24

Ski_up: tienes razón. Lo que no me gusta nada son algunos comentarios cuando alguien comenta una noticia en catalan. Xo respeto a lo de las noticias tienes toda la razón.

Pescator1: Si te anuncias en una web de esquí en español, es normal que te anuncies en español no? Si no no venderias nada.

Responder Gracias! Positivo Negativo

karma del mensaje: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
#10

jon9 30/11/2008 13:58

Al pirineo frances vamos los vascos osea que lo podeis poner en euskera también ya que es la lengua pirenaica desde la prehistoria, cuando los vascones se refugiaban de los invasores en los pirineos. Y el occitano la lengua que sustituye al euskera en esas zonas el gascon. En los pirineos se hablan 5 lenguas, catalá, euskera, occitano, español y el frances, y en algunos valles el aragones tamb. Osea que animo teneis curro para traducir.
Arette Gourette Cauterets Luz Artouste Gavarnie Bareges La mongie Candanchu Astun Formigal lo podeis poner en euskera que son los que mas esquiadores vascos acogen. Y si vais a hablar de alta montaña vascos y catalás yo no les veo a los españoles urbanitas allí arriba eh.

Responder

karma del mensaje: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
#11

asjesus 30/11/2008 16:06

Yo soy portugues y haigo un esfurzo por escribir en Castellaño.

Y vengo a este site diariamente. Y lleo en castellano sin ningun problema.

Pero catalan ou outro idioma de españa no lo entiendo.

Y hay mucho más portugueses que viene aqui.

Responder

karma del mensaje: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
#12

Pescator 30/11/2008 21:19

Asjesus ya ves lo que nos pasa a vuestros vecinos, repudiamos una lengua que hablan 400.000.000 de personas y queremos hablar una de prehominidos o prehistoricos, manda huevos.

Responder Gracias! Positivo Negativo

karma del mensaje: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
#13

trek para jon9 03/12/2008 15:26

nen t doy toda la razon aunke creo q olvidaste el "PATUES" es la lengua de la vall d benas.Aunke creo q todas las noticias deberian estar en cantellano xq la pagina es española y eso q soy catalan...A los q nos gusta la nieve x ejemplo a mi me importan todas las noticias d lo q a estaciones d ski se refiere,asi q esta noticia portuguesa me cabrea bastante xq a mi si me interesa.Soy catalan,hablo casi siempre en catalan pro el mundo d la nieve es d todos y creo q esta noticia deberia star en spañol xq principalment es el idioma nacional..1 saludo y a nevasport una critika d campeonato....

Responder

karma del mensaje: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0

Escribe tu comentario

Autor:

Email:

El email no será publicado.
Si este mensaje tiene un solo insulto, no te molestes en enviarlo, porque será eliminado.
AVISO: La IP de los usuarios queda registrada

Comentario:

Captcha Recargar Imagen

Código:

Los comentarios aquí publicados no reflejan de ningún modo la opinión de nevasport.com. Esta web se reserva el derecho a eliminar los mensajes que no considere apropiados para este contenido. AVISO: La IP de los usuarios queda registrada, cualquier comentario ofensivo será eliminado sin previo aviso.