Esta foto ha sido sacada en 1950, en uno de los mas conocidos hoteles de Aspen, a mi me da frio solo de mirarla, sobretodo a la chica que esta sentada en la piscina.
Me encanta el contraste entre la actividad en la piscina y la vista de las pistas de esqui en fondo.
Yo sin duda que preferia estar en las pistas.
This picture was taken in 1950 in one of the most famous hotels from Aspen, I´get cold just looking at it, especially because of the girl seating by the pool.
I like the contrast between the activity in the pool and the ski slopes as background.
I would definatly prefer to be at the ski slopes.
la chica parece estar a 30º en pleno verano...madre mia...
Aunque si te fijas, hay más de uno en camisa, sin nada más, asi que a lo mejor, mucho frio tampoco hacía.
De todas formas, yo también preferiría estar en las pistas.
Gracias por la foto