La temporada d'esquí 2006/2007 al Pirineu de Lleida finalitzarà aquest pont del Primer de Maig, atès que l'estació de Port-Ainé encara manté les seves instal·lacions obertes fins al pròxim dimarts festiu per aprofitar el pont. Durant els 4 dies de pont del Primer de Maig, el Patronat de Turisme de la Diputació de Lleida preveu una mitjana d'ocupació turística del 75 % a les comarques lleidatanes.

La campanya d'esquí d'enguany ha estat una de les pitjors dels darrers vint anys —només superada per la temporada 89-90— com a conseqüència de les altes temperatures i la falta de precipitacions. La majoria de complexos hivernals van obrir parcialment durant el pont de la Constitució i les vendes de forfets no es van remuntar fins a les vacances nadalenques, sobretot en el període que va de Nadal a Reis, gràcies a la neu caiguda, a les baixes temperatures i al suport dels més de 1.000 canons d'innivació que han contribuït en gran manera a mantenir unes bones condicions esquiables aquesta temporada.

Les darreres precipitacions caigudes a l'abril van assegurar gruixos de neu de bona qualitat per als deu dies de Setmana Santa, la qual cosa va garantir una recta final de campanya excel·lent. A més, a la zona del Pirineu i a les proximitats de les estacions d'esquí es va arribar a fregar el ple d'ocupació a partir del Dijous Sant. D’altra banda, el complex de Tavascan i algunes de les estacions d’esquí nòrdic no han pogut obrir aquesta temporada per la manca de neu. En el cas de Tavascan, és la primera vegada que no ha estat actiu en els seus 12 anys de funcionament.

La temporada d'esquí es tancarà oficialment el dia 1 de maig, ja que l'estació d'esquí de Port-Ainé obrirà pel pont del Primer de Maig. Les nevades de les últimes setmanes han deixat el complex en unes condicions perfectes i ara es pot gaudir de gairebé el 100 % de l'àrea esquiable, amb la qual cosa s'hi preveu una gran afluència de visitants.

Els 11 complexos lleidatans havien invertit per a aquesta temporada 2006/2007 més de 20 milions d'euros en novetats i millores, 13 dels quals corresponen a inversions directament relacionades amb la neu com ara més remuntadors, més canons per a la fabricació de neu i millores a les pistes, mentre que els 7 restants corresponen a l'adequació d'infraestructures relacionades amb els establiments d'hoteleria i restauració dels mateixos centres d'hivern.